• CV
  • Contatti
  • English
  • CV
  • Contatti
  • English

Content Design › Sky

Mail transazionali

Content Designer con Dscovr, in collaborazione con UX researcher e UX designer.

Le mail transazionali di Sky, dalle conferme d’ordine alle spedizioni e agli appuntamenti con il tecnico, erano spesso poco chiare e incoerenti, oltre a non rispecchiare pienamente la personalità del brand. Le comunicazioni di Sky TV e Sky Wifi, infatti, sembravano appartenere a due universi completamente diversi.

Sono stato coinvolto per comprendere le aspettative delle persone e definire un modello di comunicazione più coerente. Le mail di Sky Wifi, già apprezzate dai clienti, sono state uno dei punti di riferimento per riprogettare quelle di Sky TV.

Ho partecipato alla ricerca come Content Designer, occupandomi successivamente della definizione delle linee guida e della scrittura delle nuove mail.

La ricerca condotta su 1.300 clienti ha permesso di individuare le caratteristiche del tono di voce più adatte a Sky e di definire cinque categorie di mail, ciascuna con uno stile di comunicazione specifico.

Su questa base ho sviluppato nuovi modelli di mail transazionali e linee guida di content design, creando un riferimento condiviso per rendere le comunicazioni di Sky TV più chiare, coerenti e riconoscibili.

Research slide: 44.7% see Sky TV and Sky Wifi as two separate brands; only 19% find the communications consistent

Tutto inizia con l'ascolto

Prima di riscrivere le mail abbiamo coinvolto 1.300 clienti per capire come percepivano la comunicazione di Sky e quali fossero le loro aspettative.

Il 44,7% considerava Sky TV e Sky Wifi due brand distinti, mentre soltanto il 19% percepiva una comunicazione pienamente coerente. Era quindi necessario definire una voce riconoscibile, capace di unire le diverse comunicazioni senza perdere la personalità di Sky.

Research board: reference brands (Apple, IKEA, Barilla, Nike, Coca-Cola, Spotify and others) with tone attributes and scores

Dare forma a una personalità

Chiedere alle persone quale tono di voce si aspettano da un brand può risultare troppo astratto. Ho quindi individuato alcuni brand riconoscibili, associandoli a caratteristiche specifiche e a esempi concreti della loro comunicazione.

I partecipanti hanno scelto quelli che ritenevano più vicini alla personalità di Sky, aiutandoci a individuare tre attributi fondamentali per la sua comunicazione: innovativa, amichevole e familiare.

Slide with the six pairs of opposites and their percentages: visual, detailed, highly personalised, informative, lists, reassuring

Le domande giuste

Per trasformare le preferenze delle persone in indicazioni concrete di scrittura, ho individuato sei coppie di caratteristiche tra cui scegliere: visuale o testuale, estesa o sintetica, molto o poco personalizzata, informativa o promozionale, organizzata in elenchi o in frasi discorsive, rassicurante o entusiasta.

Le risposte, ponderate sul campione di 1.300 clienti, hanno delineato un modello preciso: comunicazioni visuali (76,4%), estese (63,4%), molto personalizzate (64,2%), informative (58,7%), organizzate per punti (64,1%) e rassicuranti (53%).

Table of the five email types: confirmation, notification, relationship, retention, billing

Una sola voce, a cambiare è il tono

Non tutte le mail hanno lo stesso obiettivo. Una conferma d'ordine deve rassicurare, una notifica deve fornire informazioni precise, mentre una comunicazione di retention deve riconoscere gli interessi di chi la riceve.

Abbiamo quindi suddiviso le mail transazionali in cinque categorie: conferma, notifica, relazione, retention e fatturazione, definendo per ciascuna un tono adatto alla fase del percorso. In questo modo, la comunicazione può adattarsi alle diverse situazioni mantenendo una personalità riconoscibile.

Nuova mail di conferma: ordine confermato, cosa aspettarsi, appuntamento da fissare e riepilogo dei costi

Cosa succede adesso?

La ricerca non serviva soltanto a capire quali informazioni inserire nelle mail, ma anche a riconoscere le aspettative, i dubbi e le preoccupazioni delle persone e a trasformarli in soluzioni di scrittura. Dopo un ordine, per esempio, ricevere una conferma non basta: è importante sapere cosa succederà e quali passaggi attendersi.

Per questo ho aperto la mail con lo stato della richiesta, «Confermato», seguito da «Ecco cosa aspettarti». Ho anticipato i passaggi dall'attivazione dello Sky ID alla prenotazione dell'installazione e riorganizzato il riepilogo economico, distinguendo prezzi scontati e prezzi pieni. Il 40,8% dei clienti aveva indicato proprio i dettagli dei costi tra le informazioni più importanti.

Previous confirmation email, with participants’ notes
Nuova mail di spedizione: data di consegna, indirizzo, fascia oraria e guida al decoder

Una consegna senza sorprese

Anche nella mail di spedizione ho trasformato in scelte di scrittura le domande e le possibili preoccupazioni emerse dalla ricerca: quando arriverà il decoder, a quale indirizzo e cosa bisognerà fare dopo? Ho dato subito evidenza alla data prevista e all'indirizzo di consegna, presentandoli in blocchi distinti e facilmente consultabili.

Ho reso più accessibili gli orari e il collegamento per seguire la spedizione, richiesto dal 43,3% dei clienti. Ho inoltre anticipato i passaggi per installare il decoder, così che le persone potessero prepararsi all'arrivo e sapere già cosa fare, anziché doversi porre queste domande soltanto al momento della consegna.

Previous dispatch email, with participants’ notes
Nuova mail del giorno prima dell’intervento: fascia oraria, data, indirizzo, sms del tecnico, fasi dell’intervento e costo dell’opzione

Prepararsi all'appuntamento

Queste comunicazioni, che gestiscono l’intervento del tecnico, caratterizzano il percorso di Sky Wifi in fibra (FTTH), ma possono valere per tutte le situazioni che richiedono un intervento a domicilio, quando il cliente si relaziona con una persona dal vivo.

Per l'installazione di Sky Wifi, il 48,7% dei clienti considerava prioritario conoscere data e orario dell'arrivo del tecnico, mentre il 64% preferiva ricevere non più di due comunicazioni.

Nella mail inviata il giorno prima dell'appuntamento ho quindi dato priorità a data, fascia oraria e indirizzo, organizzando le informazioni per rispondere subito alle domande più importanti. Ho inoltre anticipato le fasi dell'intervento, dall'SMS di presentazione del tecnico alle operazioni previste durante la visita, chiarendo anche il costo dell'eventuale opzione aggiuntiva da 80 €.

Previous engineer appointment email, with participants’ notes
Mail di retention per chi ama le serie TV, con l’offerta Netflix
Mail di retention per chi ama il calcio, con l’offerta Sky TV + Calcio

Parlare la lingua dell'utente

Nelle comunicazioni di retention, la personalizzazione non riguarda soltanto l'offerta. Il 71,1% dei clienti desiderava ricevere proposte legate ai propri interessi: ho quindi scelto di riprenderli anche nella scrittura, a partire dal titolo della mail.

Ho sviluppato due varianti, una dedicata alle serie TV, con un'offerta Netflix, e una al calcio, adattando linguaggio e riferimenti: chi ama le serie TV «smette di vederci», chi ama il calcio «lascia la squadra». In entrambi i casi, il testo riconosce la decisione di lasciare Sky, mantiene un tono amichevole e presenta un'offerta con una scadenza chiara, senza rinunciare alla personalità del brand.

Previous retention email, with participants’ notes
Guidelines: Sky’s personality, innovative, friendly and familiar

Una guida per tutte le mail

Il lavoro non si è concluso con la scrittura delle mail modello. Ho raccolto i risultati della ricerca e le scelte di content design in linee guida utilizzabili anche per le comunicazioni successive.

Il documento definisce la personalità di Sky, il tono più adatto alle diverse fasi del percorso e sei principi pratici per scrivere testi chiari, personalizzati e rassicuranti. In questo modo, le scelte fatte sulle singole mail diventano un riferimento condiviso per tutta la comunicazione transazionale.

Content Design › Sky

Mail transazionali

Content Designer con Dscovr, in collaborazione con UX researcher e UX designer.

Le mail transazionali di Sky, dalle conferme d’ordine alle spedizioni e agli appuntamenti con il tecnico, erano spesso poco chiare e incoerenti, oltre a non rispecchiare pienamente la personalità del brand. Le comunicazioni di Sky TV e Sky Wifi, infatti, sembravano appartenere a due universi completamente diversi.

Sono stato coinvolto per comprendere le aspettative delle persone e definire un modello di comunicazione più coerente. Le mail di Sky Wifi, già apprezzate dai clienti, sono state uno dei punti di riferimento per riprogettare quelle di Sky TV.

Ho partecipato alla ricerca come Content Designer, occupandomi successivamente della definizione delle linee guida e della scrittura delle nuove mail.

La ricerca condotta su 1.300 clienti ha permesso di individuare le caratteristiche del tono di voce più adatte a Sky e di definire cinque categorie di mail, ciascuna con uno stile di comunicazione specifico.

Su questa base ho sviluppato nuovi modelli di mail transazionali e linee guida di content design, creando un riferimento condiviso per rendere le comunicazioni di Sky TV più chiare, coerenti e riconoscibili.

Research slide: 44.7% see Sky TV and Sky Wifi as two separate brands; only 19% find the communications consistent

Tutto inizia con l'ascolto

Prima di riscrivere le mail abbiamo coinvolto 1.300 clienti per capire come percepivano la comunicazione di Sky e quali fossero le loro aspettative.

Il 44,7% considerava Sky TV e Sky Wifi due brand distinti, mentre soltanto il 19% percepiva una comunicazione pienamente coerente. Era quindi necessario definire una voce riconoscibile, capace di unire le diverse comunicazioni senza perdere la personalità di Sky.

Research board: reference brands (Apple, IKEA, Barilla, Nike, Coca-Cola, Spotify and others) with tone attributes and scores

Dare forma a una personalità

Chiedere alle persone quale tono di voce si aspettano da un brand può risultare troppo astratto. Ho quindi individuato alcuni brand riconoscibili, associandoli a caratteristiche specifiche e a esempi concreti della loro comunicazione.

I partecipanti hanno scelto quelli che ritenevano più vicini alla personalità di Sky, aiutandoci a individuare tre attributi fondamentali per la sua comunicazione: innovativa, amichevole e familiare.

Slide with the six pairs of opposites and their percentages: visual, detailed, highly personalised, informative, lists, reassuring

Le domande giuste

Per trasformare le preferenze delle persone in indicazioni concrete di scrittura, ho individuato sei coppie di caratteristiche tra cui scegliere: visuale o testuale, estesa o sintetica, molto o poco personalizzata, informativa o promozionale, organizzata in elenchi o in frasi discorsive, rassicurante o entusiasta.

Le risposte, ponderate sul campione di 1.300 clienti, hanno delineato un modello preciso: comunicazioni visuali (76,4%), estese (63,4%), molto personalizzate (64,2%), informative (58,7%), organizzate per punti (64,1%) e rassicuranti (53%).

Table of the five email types: confirmation, notification, relationship, retention, billing

Una sola voce, a cambiare è il tono

Non tutte le mail hanno lo stesso obiettivo. Una conferma d'ordine deve rassicurare, una notifica deve fornire informazioni precise, mentre una comunicazione di retention deve riconoscere gli interessi di chi la riceve.

Abbiamo quindi suddiviso le mail transazionali in cinque categorie: conferma, notifica, relazione, retention e fatturazione, definendo per ciascuna un tono adatto alla fase del percorso. In questo modo, la comunicazione può adattarsi alle diverse situazioni mantenendo una personalità riconoscibile.

Nuova mail di conferma: ordine confermato, cosa aspettarsi, appuntamento da fissare e riepilogo dei costi

Cosa succede adesso?

La ricerca non serviva soltanto a capire quali informazioni inserire nelle mail, ma anche a riconoscere le aspettative, i dubbi e le preoccupazioni delle persone e a trasformarli in soluzioni di scrittura. Dopo un ordine, per esempio, ricevere una conferma non basta: è importante sapere cosa succederà e quali passaggi attendersi.

Per questo ho aperto la mail con lo stato della richiesta, «Confermato», seguito da «Ecco cosa aspettarti». Ho anticipato i passaggi dall'attivazione dello Sky ID alla prenotazione dell'installazione e riorganizzato il riepilogo economico, distinguendo prezzi scontati e prezzi pieni. Il 40,8% dei clienti aveva indicato proprio i dettagli dei costi tra le informazioni più importanti.

Previous confirmation email, with participants’ notes
Nuova mail di spedizione: data di consegna, indirizzo, fascia oraria e guida al decoder

Una consegna senza sorprese

Anche nella mail di spedizione ho trasformato in scelte di scrittura le domande e le possibili preoccupazioni emerse dalla ricerca: quando arriverà il decoder, a quale indirizzo e cosa bisognerà fare dopo? Ho dato subito evidenza alla data prevista e all'indirizzo di consegna, presentandoli in blocchi distinti e facilmente consultabili.

Ho reso più accessibili gli orari e il collegamento per seguire la spedizione, richiesto dal 43,3% dei clienti. Ho inoltre anticipato i passaggi per installare il decoder, così che le persone potessero prepararsi all'arrivo e sapere già cosa fare, anziché doversi porre queste domande soltanto al momento della consegna.

Previous dispatch email, with participants’ notes
Nuova mail del giorno prima dell’intervento: fascia oraria, data, indirizzo, sms del tecnico, fasi dell’intervento e costo dell’opzione

Prepararsi all'appuntamento

Queste comunicazioni, che gestiscono l’intervento del tecnico, caratterizzano il percorso di Sky Wifi in fibra (FTTH), ma possono valere per tutte le situazioni che richiedono un intervento a domicilio, quando il cliente si relaziona con una persona dal vivo.

Per l'installazione di Sky Wifi, il 48,7% dei clienti considerava prioritario conoscere data e orario dell'arrivo del tecnico, mentre il 64% preferiva ricevere non più di due comunicazioni.

Nella mail inviata il giorno prima dell'appuntamento ho quindi dato priorità a data, fascia oraria e indirizzo, organizzando le informazioni per rispondere subito alle domande più importanti. Ho inoltre anticipato le fasi dell'intervento, dall'SMS di presentazione del tecnico alle operazioni previste durante la visita, chiarendo anche il costo dell'eventuale opzione aggiuntiva da 80 €.

Previous engineer appointment email, with participants’ notes
Mail di retention per chi ama le serie TV, con l’offerta Netflix
Mail di retention per chi ama il calcio, con l’offerta Sky TV + Calcio

Parlare la lingua dell'utente

Nelle comunicazioni di retention, la personalizzazione non riguarda soltanto l'offerta. Il 71,1% dei clienti desiderava ricevere proposte legate ai propri interessi: ho quindi scelto di riprenderli anche nella scrittura, a partire dal titolo della mail.

Ho sviluppato due varianti, una dedicata alle serie TV, con un'offerta Netflix, e una al calcio, adattando linguaggio e riferimenti: chi ama le serie TV «smette di vederci», chi ama il calcio «lascia la squadra». In entrambi i casi, il testo riconosce la decisione di lasciare Sky, mantiene un tono amichevole e presenta un'offerta con una scadenza chiara, senza rinunciare alla personalità del brand.

Previous retention email, with participants’ notes
Guidelines: Sky’s personality, innovative, friendly and familiar

Una guida per tutte le mail

Il lavoro non si è concluso con la scrittura delle mail modello. Ho raccolto i risultati della ricerca e le scelte di content design in linee guida utilizzabili anche per le comunicazioni successive.

Il documento definisce la personalità di Sky, il tono più adatto alle diverse fasi del percorso e sei principi pratici per scrivere testi chiari, personalizzati e rassicuranti. In questo modo, le scelte fatte sulle singole mail diventano un riferimento condiviso per tutta la comunicazione transazionale.